"You've...danced." He's mimicking her tone, a little mocking, but it's only because he's got a little drink in his system and he can't help it. "When was the last time you danced and threw away all your cares to the wind? This is an offer, in case I need to spell it out for you."